Menikah di Spanyol Expat - Panduan untuk Spanyol

Pelamar untuk upacara sipil akan meminta berbagai dokumen

Jika anda berencana untuk menikah di Spanyol, anda akan perlu untuk mengetahui tidak hanya tradisi pernikahan tapi birokrasi yang terlibat, yang tergantung pada di mana anda tinggal

Dalam panduan ini kami akan menjelaskan berbagai jenis atau pernikahan di Spanyol dan memandu anda melalui proses mengatur sebuah pernikahan, termasuk semua dokumentasi yang anda akan memerlukan.

Pasangan seks yang sama dapat mendaftar kemitraan mereka di Spanyol dan hal ini memungkinkan mereka untuk mendapatkan akses ke sejumlah hak-hak hukum, termasuk di bidang penerapan dan pajak warisan. Ini termasuk hak untuk selamat pensiun, pengakuan untuk keperluan imigrasi, perlakuan yang sama untuk tujuan pajak, termasuk pajak warisan, perlindungan dari kekerasan dalam rumah tangga. Gagal untuk mendaftar kemitraan sipil dapat memiliki konsekuensi serius. Misalnya, beberapa menerima pembebasan dari spanyol Pajak Warisan, tetapi ini akan tidak akan tersedia jika pasangan tidak terdaftar kemitraan sipil. Persyaratan untuk agama pernikahan yang berbeda-beda sesuai dengan denominasi dan daerah di mana pemohon kehidupan. Agama pernikahan yang diakui sebagai sah menurut hukum spanyol, tetapi untuk mendapatkan surat nikah resmi, pernikahan maka harus terdaftar dengan otoritas sipil. Oleh karena itu, penting untuk mengkonfirmasi bahwa officiator pernikahan adalah lisensi untuk menikah dan untuk menetapkan pengaturan untuk catatan sipil. Anda harus memeriksa apakah officiator akan mendaftarkan pernikahan agama atas nama anda atau apakah mereka akan menyediakan anda dengan dokumen-dokumen untuk melakukannya sendiri. Pasangan yang menikah di gereja Protestan, Islam atau Yahudi upacara harus terlebih dahulu mendapatkan persetujuan dari Otoritas Sipil. Untuk pernikahan Katolik, dokumen-dokumen yang tercantum di bawah ini harus disampaikan kepada imam melakukan upacara. Jika anda ingin memiliki sebuah upacara Katolik dan anda atau bertunangan adalah orang asing di Spanyol, anda harus menghubungi Keuskupan di daerah di mana anda berencana untuk menikah. Pengaturan untuk pernikahan Katolik umumnya mengambil dari satu sampai tiga minggu, dan berikut dokumen-dokumen yang umumnya diperlukan: aplikasi untuk menikah di Spanyol biasanya melibatkan banyak birokrasi dan dapat memakan waktu, sehingga pelamar harus memungkinkan cukup waktu sebelum dimaksudkan tanggal pernikahan untuk dokumen yang harus diselesaikan. Dalam contoh pertama kedua belah pihak harus terlebih dahulu menyatakan, dalam berkas diproses sesuai dengan undang-undang Perdata Register, bahwa mereka memenuhi persyaratan yang ditetapkan oleh hukum. Ketika tak satu pun dari para pihak adalah warga negara spanyol salah satu dari mereka harus biasanya secara hukum tinggal di Spanyol selama dua tahun sebelumnya. Jika salah satu dari pasangan ini adalah warga spanyol tidak residence periode persyaratan yang berlaku. Mungkin ada variasi di spanyol dan daerah sehingga disarankan untuk memeriksa dengan Kantor catatan Sipil di daerah di mana anda ingin menikah seperti mereka persyaratan tertentu. Daftar Civil Registry dan informasi lebih lanjut mengenai pernikahan sipil di Spanyol dapat ditemukan oleh daerah di spanyol Departemen Kehakiman website. Proses untuk pernikahan sipil dimulai dengan permohonan sertifikat izin untuk menikah. Pasangan yang ingin menikah harus mengajukan permohonan sertifikat ini sebelum pernikahan. Hal ini dikeluarkan dengan syarat bahwa pelamar memenuhi hukum hak untuk menikah dan memberikan bukti izin untuk menikah. Aplikasi untuk pernikahan sipil harus dibuat untuk catatan Sipil, Pengadilan negeri atau Town Hall di tempat di mana pernikahan akan dirayakan. Untuk mendapatkan surat nikah resmi, pernikahan harus didaftarkan dengan pencatatan Sipil setempat.

Oleh karena itu, penting untuk mengkonfirmasi bahwa officiator pernikahan adalah lisensi untuk menikah dan untuk menetapkan pengaturan untuk catatan sipil.

Yang officiator dapat memperoleh akta nikah atas nama anda

Ini adalah proses mendaftarkan diri sebagai penduduk di daerah anda. Ini diperlukan di beberapa provinsi, tetapi mungkin tidak akan berlaku di mana-mana. Mengisi formulir dan mengambil paspor dan fotokopi itu bersama dengan anda. Ketika anda mendaftarkan diri sebagai penduduk dari daerah anda, anda akan perlu untuk memiliki sebuah alamat. Hal ini dapat sewaan anda, dan anda akan perlu untuk menunjukkan sewa kontrak. Membawa fotokopi paspor anda bersama dengan dokumen-dokumen yang diperlukan ketika anda file untuk pernikahan anda di kantor registri lokal. Anda juga akan memerlukan salah satu dari dua saksi untuk menemani anda dan untuk membawa paspor. Para pejabat kemudian akan memproses informasi anda dan register anda pada sistem mereka. Niat untuk menikah kemudian ditampilkan pada papan pengumuman di kantor mereka selama dua puluh satu hari. Setelah sepuluh hari, anda dapat menghubungi kantor untuk meminta wawancara tanggal - bagian dari proses pernikahan. Jika anda melakukan tidak berbicara bahasa spanyol disarankan untuk menyewa spanyol pengacara atau untuk mendapatkan seseorang yang berbicara bahasa spanyol untuk membantu anda dengan semua dokumen sehingga proses berjalan lancar.

Juga, kantor registri dapat cukup sibuk dan hal ini biasanya lebih baik untuk pergi lebih awal daripada kemudian hari.

Setelah sepuluh hari, anda dapat menghubungi kami untuk mengatur janji untuk proses wawancara. Disarankan bahwa anda mungkin harus menunggu hingga enam minggu untuk tanggal pengangkatan. Pada saat wawancara, anda mungkin akan diwawancarai secara terpisah dan diminta untuk menjawab sejumlah pertanyaan untuk memastikan bahwa anda adalah asli pelamar.

Pernikahan sipil dapat diadakan di pengadilan atau Balai Kota tempat tinggal, dilakukan oleh Walikota atau tempat khusus anggota dewan. Pernikahan adalah efektif segera setelah upacara Setelah pernikahan, itu akan didaftarkan di catatan Sipil dan sertifikat yang menyatakan tanggal, waktu dan tempat pernikahan akan dikeluarkan.

Upacara keagamaan (atau berkah) dapat diselenggarakan dengan mengikuti sipil upacara jika diinginkan. Anda harus menyadari bahwa setelah upacara keagamaan, anda memiliki satu minggu untuk hadir dalam gereja-sertifikat yang dikeluarkan terdekat catatan sipil. Jika anda gagal untuk mendaftarkan pernikahan tidak akan diakui.